Lost Password?   -   Register


Partner: Ponyzit   Jason Auric   Swissbronies   TeamSpeak

Post Reply 
MLP Swiss German
06.05.2013, 23:50 (This post was last modified: 20.08.2013 18:38 by Icephoenix.)
Star MLP Swiss German
In Schwizerdütsch, da aui andere eh nid würk chöi häufe^^

Wi dr aui wüsst, isch d Synchronisation vo MLP i fouem gang. Änds Apriu heimer ds erschte träffe chönne mache mit Probeufnahme, unter anderem scho für di erschti Foug womer möchte ufnäh:

D Rückkehr vor Harmonie Teil 1 (Return of Harmony)

Bisher heimer 4 Rouene chönne vergäh, anhand de lüt wo si erschine.

Rollenverteilung Folge 201 D Rückkehr vor Harmonie Part 1:

Rollenverteilung Komplett:

Notizen



DI nächschte Castings si offizieu akündet:
23.6.2013 13:00

28.7.2013 13:00

beidi finde in Olte statt

amäudige si immerno sehr willkomme, eifach im überasrbeitete doodle igä :)

LE DOODLE

Wär möchti mitmache bim Übersetze vo de Fouge u bir Organisation augemein, cha sech bim Nerdinand mäude mitemne Google Drive Mailaccount.

Weder e Char weit reserviere, schribet mir oder Nerdi e PN, so heiter e sicheri Chance, für ne vorzspräche.

Gruess Ice

MLP SWISSGERMAN
[Image: 3kh4.jpg]
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
07.05.2013, 11:09
RE: MLP Swiss German
Als Sängerin tue ich mi gärn bereitstelle, voice acting uf schwiezerdütsch eher nid. Usser ich wird unbedingt bruucht, denn chönnti villicht no s rarity und le celestia übernäh.

Aber sowieso falls es nid im höchste schuelstress isch, chumi mol an s nögschte träffe.
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
07.05.2013, 12:09
RE: MLP Swiss German
(07.05.2013 11:09)Lena Wrote:  Als Sängerin tue ich mi gärn bereitstelle, voice acting uf schwiezerdütsch eher nid. Usser ich wird unbedingt bruucht, denn chönnti villicht no s rarity und le celestia übernäh.

Aber sowieso falls es nid im höchste schuelstress isch, chumi mol an s nögschte träffe.

Mir si froh um jedi hiuf. U Celestia wär ja ke so grossi roue, wär doch öppis für di Rdwink

MLP SWISSGERMAN
[Image: 3kh4.jpg]
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
27.05.2013, 23:10 (This post was last modified: 27.05.2013 23:13 by Icephoenix.)
RE: MLP Swiss German
Einladung zum 2. Casting fürs MLP Schweizerdeutsch
Ich bitte euch nur einzutragen, falls ihr euch wirklich für das Projekt interessiert :) Damit wir diesmal ein wenig vorwärts kommen Rdwink
LE DOODLE

Ausserdem, wer bereits im Google Drive drin ist und ein wenig ZEit hat, wäre toll, wenn er/sie sich noch ein wenig um die Übersetzungen kümmert.) Ich machs, aber muss erst die PRüfungen durch haben. ^^' )

MLP SWISSGERMAN
[Image: 3kh4.jpg]
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
28.05.2013, 00:07
RE: MLP Swiss German
Ich hab mich mal eingetragen bei den Daten bei denen ich sicher weiss, dass ich Zeit haben sollte ^^
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
28.05.2013, 00:27
RE: MLP Swiss German
(28.05.2013 00:07)Lena Wrote:  Ich hab mich mal eingetragen bei den Daten bei denen ich sicher weiss, dass ich Zeit haben sollte ^^

EeyupEeyupEeyup

MLP SWISSGERMAN
[Image: 3kh4.jpg]
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
28.05.2013, 18:41
RE: MLP Swiss German
Jaaa, dank Xenix muss ich jetzt trotzdem eine Rolle übernehmen xD (auch wenn ich nicht weiss, welche Männliche Rolle xD) Komme aber trotzdem... dort habe ich keine Prüfungen mehr oder Ähnliches ^^

[Image: dash.gif]
<3 xenix <3
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
 Thanks given by: Xenix
29.05.2013, 19:31
RE: MLP Swiss German
(28.05.2013 18:41)sliceskill Wrote:  Jaaa, dank Xenix muss ich jetzt trotzdem eine Rolle übernehmen xD (auch wenn ich nicht weiss, welche Männliche Rolle xD) Komme aber trotzdem... dort habe ich keine Prüfungen mehr oder Ähnliches ^^

YAAAAAAAAAY <3

I ve got my Matura examinations at the moment so I probably won't be able to come in June...

Whenever you smile, I smile! Ppsmile
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
01.06.2013, 07:19
RE: MLP Swiss German
Thats ok, maybe we will make two meetings, depends on how many people are coming. And if not, it's for casting purposes only atm, and you have your role for sure pin .. I mean Xenia Ppsmile

MLP SWISSGERMAN
[Image: 3kh4.jpg]
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
14.06.2013, 15:02 (This post was last modified: 14.06.2013 15:11 by Icephoenix.)
RE: MLP Swiss German
Jungs und Mädels, wir geben offiziell bekannt das wir 2 Castings machen werden!

2. MLP Swissgerman Casting ist am 23. Juni 2013 um 13:00 in Olten

3. MLP Swissgerman Casting ist am 28. Juli 2013 um 13:00 in Olten

Wenn ihr euch sicher seit, dass ihr kommt, meldet euch doch bitte kurz und/oder schreibt es ins Doodle. (Terry & Sketch I'm looking at you!)
Falls wir nur wenig leute haben werden wir allenfalls schon etwas für die aktuelle Folge aufnehmen an den Tagen.
Ihr dürft auch für Rollen vorsprechen die nicht in der aktuellen Folge vorkommen. Wenn ihr euch sicher sein wollt, den CHar der am besten zu euch passt spielen zu können, solltet ihr dies sogar tun Lyraexcited

Looking forward to see you Happytwilight

MLP SWISSGERMAN
[Image: 3kh4.jpg]
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
14.06.2013, 16:03
RE: MLP Swiss German
Have some calendar entries for the tryouts:

http://bestpony.ch/calendar.php?action=event&eid=11
http://bestpony.ch/calendar.php?action=event&eid=12

I'm a Podcaster! Check out Ponyzit and ZwangsCHast!

Code:
catch( const KehrdinandException& e ){
   e.getKehringUserPtr()->makeCents();
}
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
24.06.2013, 17:51
RE: MLP Swiss German
Hey lütlis, ich würde meega gern für'd Applebloom goge vorspräche, aber ich bin ned sicher wie ich nach Olte chome, vo Zug us >_<

Bruciuc is best pony Dodo
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
24.06.2013, 21:48 (This post was last modified: 24.06.2013 21:49 by Icephoenix.)
RE: MLP Swiss German
with ze train, Sera? Don't see any other options as long as you don't hijack a car :/

Aber i reserviere se für di, de chasch für se vorspräche. Luschtigerwiis heimers geschter grad vo der gha das du e cmc söttsch übernä ;D vilech chasch ja de gad beidi vakante steuene übernä

@Topic;
Geschter isch es guets träffe gsi, mersi für aui wo si cho.
Mir hei 2 neui gsichter im definitive cast:
Sketch aus Twilight Sparkle und Scootaloo
und
Liam aus Shining Armor

Welcome on Board
LEider hets nid für aui zum vorspröche glängt. I hoffe mir chönni de änds juli e chli meh progress mache und aune e roue zueteile Rdwink

MLP SWISSGERMAN
[Image: 3kh4.jpg]
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
19.07.2013, 17:03
RE: MLP Swiss German
Hey!

just to say maybe im avialable on some Weekends. (just if there somemore auditions(?) in future.)
I Really would like to synchronize somepony But i don´t know if my "Chainsaw-like" voice will allow that.

#1 Internet Enemy
[Image: BepRuS8.jpg]
Worked on my Album. with these things
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
19.07.2013, 23:56
RE: MLP Swiss German
(19.07.2013 17:03)Dark Side of the Moon Brony Wrote:  Hey!

just to say maybe im avialable on some Weekends. (just if there somemore auditions(?) in future.)
I Really would like to synchronize somepony But i don´t know if my "Chainsaw-like" voice will allow that.

Wir finden schon wen für dich, keine Sorge. Nächsten Sonntag wäre wieder ein Treffen geplant, falls du Zeit hast Rdwink

MLP SWISSGERMAN
[Image: 3kh4.jpg]
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
20.07.2013, 12:14
RE: MLP Swiss German
Interessant!

vielleicht liegt's drin, muss nur genau wissen wo, und was für eine uhrzeit.

#1 Internet Enemy
[Image: BepRuS8.jpg]
Worked on my Album. with these things
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
20.07.2013, 14:43
RE: MLP Swiss German
Gur möglich dass ich auch vorbei kommen kann

[Image: hE4163ED4]
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
20.07.2013, 15:04
RE: MLP Swiss German
(20.07.2013 12:14)Dark Side of the Moon Brony Wrote:  Interessant!

vielleicht liegt's drin, muss nur genau wissen wo, und was für eine uhrzeit.

13:00 in Olten @ Nerdi's House


@Pinkfloydfan: yay Dodo

MLP SWISSGERMAN
[Image: 3kh4.jpg]
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
21.07.2013, 13:31
RE: MLP Swiss German
ganz ganz schnell en fraag: ii dim erstpost stoht 27.6.2013 13:00 (ech nehm ezt ah 27.7) und im doodle stoht 28.7... esch es nun am 28.7?

[Image: dash.gif]
<3 xenix <3
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
21.07.2013, 22:53
RE: MLP Swiss German
(21.07.2013 13:31)sliceskill Wrote:  ganz ganz schnell en fraag: ii dim erstpost stoht 27.6.2013 13:00 (ech nehm ezt ah 27.7) und im doodle stoht 28.7... esch es nun am 28.7?
Denn bini äue high gsi o,O
Natürlech isch dr 28.7. gmeint Pinkiesmile

MLP SWISSGERMAN
[Image: 3kh4.jpg]
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
Post Reply 


[-]
Quick Reply
Message
Type your reply to this message here.


Image Verification
Please enter the text within the image on the left in to the text box below. This process is used to prevent automated posts.



User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)